의義의 본질義の本質 의義라는 것은 실로 소중한 것 입니다. 의義의 본질이란 하늘天의 리理 입니다. 이것을 사람이 스스로 행할때 , 성품性이라고 하고 , 태어나면서 부터 사람에게 주어진 마음心의 작용이라고 하는 것 입니다. 덕德이라고 하고 , 도道라고 하고 , 어질다仁고 부르며 , 의義라고도 말하고 , 예禮라고도 말하는 것은 , 모두가 같은 것 입니다. 그러나 그 놓여진 장소에 따라 불려지는 이름이 바뀌고 , 사용법도 달라지는 것 입니다만 , 본질 은 완전히 같은 것 입니다. 이것이 인仁이라고 불려질 때는 , 타인과의 관계에 있어서는 박애博愛라고 하는 의미로 사용됩니다. 의義라고 하는 문자文字를 가지고 , 자기자신의 마음의 있는 그대로로 부터 볼 때에는 , 틀림이 없는 도리道理의 바른正것 을구求하는 것 입..
인간은 의義 보다는 욕欲을 위해 죽는다 人は義より欲のために死ぬ 나는 거기서 이러한 이야기를 했습니다. 「 욕심欲과 생명生命과 의義 의 세가지 중에서 , 무엇보다 중시하지 않으면 안되는 것이 의라고 하자면 , 이것 은 지극히 당연한 것이 겠지요. 그러나 욕심과 생명과 의 중에서 사람들이 모두 의義를 중시한다고 하는 것 은 틀린 말 입니다. 사람이란 그저 욕심과 목숨을 소중히 여기고 , 의義를 마음에 두고자 하는 이는 없습니 다.」 어떤 사람은 이렇게 말했습니다. 「 재산도 생명이 있고서야 말 할수 있는 것으로 , 생명이 없다면 재산 따위는 아무 쓸모가 없다. 소중한 것은 그 저 하나 생명 뿐 인 것이다. 그 생명을 의義를 위해 버리는 사람이 많지 않습니까」 그래서 내가 다시 말했습니다. 「 누가 , 의義를..
생명보다 소중한 의라는 것 生命より大切な義ということ 첫째 사람의 생명만큼 아껴도 아껴도 끝이 없는 것은 없겠지요. 신분이 높은 사람이든 빈천한 사람이든 오래 살 지 못하면 그 뜻志을 이루는 것은 불가능 합니다. 억만의 재산을 던져서라도 오래 살도록 하지 않으면 안됩니다. 그러나 , 그 생명조차도 의義를 위해서는 버리지 않고서는 아니된다 고하니 , 의義라고 하는 것의 무게를 가장 크다고 하지 않으면 안됩니다. 무엇보다도 아까운 생명을 버려서라도 , 의義를 세우지 않으면 안될 때 , 의義만큼 존귀한 것은 없다고 하는 것 이 됩니다. 꼼꼼이 세상을 보고 있자면 , 너무나도 미련없이 생명을 버리는 사람이 많지만 , 그중에서 의義를 위해서 죽는 사람은 , 천 명중에 한 명이라도 있을까요. 오히려 신분이 낮고 , ..
