兵法家傳書병법가전서.....殺人刀의 卷(9)

 

수단을 고르지 않는다.....표리表裏

 

駆け引き(상대의 나오는 방향이나 상황에 맞추어 , 자신에게 유리한 쪽으로 상황을 이끄는 것) 치고빠

지기는 병법의 근본이라는 것 .

표리表裏....치고빠지는 것은 , 계략을 말한다. 거짓 속임수의 계략에 의해서 , 진짜의 성과를 내고 취하

는 것이다.

계략 이라는 것을 알아차리 면서 , 이쪽도 역시 표리를 걸게되면 , 적은 저도 모르게 그것에 놀아나 버

린다.

그 상황에서 승리를 얻으면 좋을 뿐이다. 걸려들지 않는 적을 보면 , 다시 표리를 걸고 그리하면 걸려오

게 되는 법이다.

불교에서는 이것을 「방편方便」이라고 한다. 진실은 속으로 감추면서 , 계략을 이용해서 상대를 끌어들

이면 , 거짓인 것은 이제 모두가 진짜인 것이 되는 것이다.

신도神道에서 말하자면 , 「신비神秘」 이다. 숨기는秘 것에 의해서 사람들의 신앙심을 불러 일으켰다고

해도 결국은 그 신심信心의 힘이 이로움을 낳는 것이 된다.

무가武家에서는 , 이와 같은 것을 무략武略이라고 말하고 있다. 거짓된 계략이라도 , 사람에게 위해를

가하지 않고 승리로 이어 질 수 있다면 , 그것은 결국 , 진정한 성과 라고 말 할 수 있는 것이 된다.

「역逆의 수단에 의해서 , 순당順當한 성과를 획득한다.」 라고 하는 것은 이것을 말하는 것이다.