五輪書오륜서 탐구...地의 卷(9)

 

2. 병법에 있어서 무구武具의 의의를 안다는 것

 

무구의 의의를 알기위해서는 , 어떠한 도구라도 때와 장소에 따라야만이 적합한 것이 된다. 와카자시脇

差는 좌석의 좁은 장소 , 적의 몸가까이 다가가야만 그 이점이 많다. 태도太刀는 어떠한 장소에서도 대

개는 적합해서 이점이 있다.

나기나타薙刀는 , 전장戰場에서는 창槍에게 못 미치는 느낌이 있다. 창은 선수先手이고 , 나기나타는

후수後手이기 때문이다. 같은 양의 수련에 있어서는 , 창이 조금 강하다. 창이나 나기나타도 , 사정여하

에 따른것이고 , 내몰려 막힌 상황이나 장소에서는 이점이 적다. 포위당한 사람에게는 어울릴 리가 없

다. 단지 전장戰場의 도구인 것이다. 합전合戰의 경우에는 중요한 도구가 된다. 그렇다고는 하나 , 앉은

자리에서의 이용법을 익히고 , 섬세하게 생각하는 , 본래의 사용법을 잊어버리고 말아서는 , 적합하지

않을 것이다.

활弓은 합전合戰의 장소에서 진퇴에 적합하고 , 야리와키(전장에서 일번 창 , 이번 창의 옆으로 가서

찌르는 것) , 그 외의 , 그때 그때마다 빠르게 응전할 수 있기때문에 들판에서의 합전合戰에서는 특히

좋은 도구가 된다. 성城을 공략하거나 대등 이십간二十間(一間 : 약1.818미터)을 넘는 거리는 부족한

점이 있다. 지금의 세상에 있어서 활은 말할것도 없고 , 모든 예능이 꽃은 많으나 열매가 적다 하겠다.

이와 같은 기술은 , 중요한때에 도움이 되지 못한다.

그 이점이 많은 것으로 치자면 , 성곽의 안에서는 철포를 이길만한 것이 없다. 들판에서도 , 합전이 시

작되기 전까지는 그 이점도 많다. 싸움이 시작되고 나서는 부족한 점이 있을것이다. 활의 하나의 장점

은 쏜 화살이 사람의 눈에 보인다는 것이다. 철포의 탄환은 눈에 보이지 않는것이 부족한 점이다. 이 문

제는 아주 잘 음미하지 않으면 안된다.

말馬은 , 참을성이 강하고 , 나쁜버릇이 없는 점이 중요하다. 종합해서 무구武具에 관해서는 , 말도 건

강하게 걷고 , 태도 . 와키자시도 잘 잘리고 , 창 . 나기나타도 잘 들고 , 활 . 철포도 강하게 , 파괴되지

않도록 하지 않으면 안된다.

도구 이외에서도 , 한 쪽으로 치우친 기호가 있어서는 안된다. 남아도는 것은 모자라는 것이다 와 같은

것이다. 다른사람을 흉내내지 않아도 , 자신에 맞게 자신을 따라서 , 무구武具는 손에 알맞게 되어있

지 않으면 안된다. 장수도 병졸도 , 사물에 좋고 싫음이 있는 것은 나쁘다. 공부가 중요한 것이다.